Portrait – » Schönheit vermitteln «

Die 25jährige Quyen arbeitet seit einem Jahr in der Halong-Bucht im Norden Vietnams. Ihr Bruder ist Fischer, ihr Vater ist krank, ihre Mutter rudert ebenfalls. Für eine Tour, die etwa eine Stunde dauert, bekommt sie umgerechnet etwa drei US-Dollar.
Die Halong-Bucht entstand der Legende nach, als ein Drache, der in den Bergen lebte, zur Küste lief. Dabei zog sein Schwanz tiefe Furchen in das Land, die das Meer überflutete. Die knapp 2000 Felsen, die wie hingeworfen im Golf von Tonkin liegen, gehören seit 1994 zum UNESCO-Weltkulturerbe.

„Mein Name ist Quyen. Seit einiger Zeit arbeite ich als Bootsführerin und führe kleine Touristengruppen auf einem Boot durch meine Heimat. Ich stamme aus dem schönsten Winkel meines Landes, aus der Halong-Bucht im Norden Vietnams, die bei Touristen aus aller Welt sehr beliebt ist. Denen kann ich mit meiner Tätigkeit die natürliche Schönheit unserer Landschaft vermitteln. Das macht mir Freude und erfüllt mich auch mit etwas Stolz.
Dieses Boot, das ich führe, gehört meiner Familie schon sehr lange. Da schien es einfach naheliegend, damit auch Geld zu verdienen. Mit dem, was ich für meine Arbeit bekomme, unterstütze ich meine Familie. Wie lange noch, weiß ich nicht, denn es ist schwer Arbeit zu finden. Irgendwann dachte ich auch einmal daran, zu studieren, aber dazu fehlen mir einerseits die Voraussetzungen. Andererseits möchte ich auch gar nicht fortgehen aus dieser Gegend, denn die liebe ich sehr.“